Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр. Рабочие пары: англ-рус/укр, укр/рус. Являюсь практикующим переводчиком более 12 лет, также являюсь руководителем бюро переводов "Транслит" (г. Днепр), в команде несколько проверенных переводчиков (более 55 языков). Работаю со всеми тематиками перевода (экономическая, юридическая, техническая, медицинская, художественная и пр.). По желанию заказчика перевод осуществляется в профессиональном редакторе Memsource, что обеспечивает лексическое и стилистическое единство даже на больших объемах, дополнительно оказываю услуги верстки. Есть наработанные глоссарии по разным тематикам. При необходимости могу предоставить портфолио работ по интересующему Вас направлению, а также рекомендации заказчиков.
Условия работы: с заказчиками, у которых нет отзывов, работаю по предоплате, в остальных случаях отправляю половину перевода/рерайта, вторую - сразу же после оплаты услуг. Комиссию сервиса Кабанчик закладываю в стоимость (прибавляйте 10 % от указанной вами в заявке суммы). Возможен безналичный расчет (в этом случае прибавляйте 5% от суммы заказа, пересылка документов осуществляется за счёт заказчика).
1) Написання бізнес-планів (українською/англійською, для іноземних країн (є досвід: Німеччина, Польща, США)): проєкти, стартапи, ІТ-бізнес, криптопідприємництво, нерухомість.
2) Написання грантових заяв (українською/англійською), подача грантів, розробка бізнес-планів для отримання грантів;
3) Розробка концепцій індустріальних парків (українською/англійською);
4) Копірайт/рерайт українською, англійською, російською;
5) Написання дипломних робіт для іноземних вишів (англійська мова).
6) Розробка сайтів;
7) WEB-дизайн UI/UX;
8) Написання курсових, дипломних робіт.
Тематика: логістика, менеджмент, маркетинг, фінанси, податки, економіка.
Роботи виконує кандидат економічних наук.
7) Письмові переклади з англійської/англійською мовою, з французької/французькою мовою.
Тематика перекладу: від загальної лексики до фінансових звітів.
8) Аналітика: інвестиційна окупність, прогнози;
9) Маркетингові дослідження ринків України та Європи.
Великий досвід роботи, дотримання вимог замовника та термінів.
Шановні замовники, звертаємо вашу увагу: ми працюємо виключно за передоплатою (аванс до початку роботи + залишок суми перед передачею готової роботи).
Якщо вам потрібний серйозний виконавець, звертайтесь! :)
- Транскрибація аудіо/відео в текст;
- переклад англійською, російською, українською;
- високий рівень володіння Microsoft Office;
- присутній досвід роботи з платформою Prom.ua;
- швидкий набір тексту та формул;
- створення презентацій;
- створення субтитрів до відео.
Послуги перекладу з/на польську, англійську, угорську, словацьку, чеську, німецьку, італійську мови.
Нотаріальне посвідчення.
Присяжний переклад на польську мову.
Можлива відправка документів поштою по Україні та за її межі.
Вартість та терміни кожного замовлення обговорюються індивідуально, оскільки вони залежать від об’єму роботи.
Філолог та перекладач за освітою. 7 років в сфері перекладів.
Звертайтесь, завжди рада співпраці!
Студентка ЛНУ им. Ивана Франко, факультет иностранных языков, кафедра английского языка и литературы. Также студентка 4-го курса биологического факультета, того же университета.
Предоставляю следующие услуги:
1. Копирайтинг. Напишу статью на заданную тематику, согласовав сроки сдачи. При необходимости, вышлю свои предыдущие работы. Гарантирую уникальность 95℅ и выше.
2. Письменный перевод. С английского на украинский\русский и наоборот:
- возьмусь за перевод с биологической терминологией, в том числе курсовые, рефераты, статьи и другие научные публикации;
- переведу аудио- и видеозаписи;
Если есть задание иного характера - буду рада обсудить и взять в работу, получив новый опыт.
3. Рерайт. Берусь за работу такого типа исключительно на английском языке.
4. Наполню Ваш сайт интересной информацией, подберу подходящую структуру для текста, дабы не утомлять посетителя.
Буду рада сотрудничеству!
Наша агенція також спеціалізується на послугах проставлення штампу апостиль та консульської легалізації, забезпечуючи вашій інформації між...
600 грн
Агенція Перекладів Idioma
5 травня
Замовлення по темі: Апостилювання в Польщі
Горизонт
Інший переклад
Виконати 10 жовтня 2016
Нужен переводчик польского.Наша компания зарегистрировала свою фирму в Польше.Нам нужен человек,который позвонит в Польшу на гарячую линию(с...
50 грн
Ірина М.
Усні переклади
Виконати 13 жовтня 2016
Позвонить, спросить об условиях оптовой поставки товара, узнать цену и цену доставки. Попросить прислать прайс и условия на имейл.
50 грн
Валера
Письмові переклади
Виконано 29 березня 2017
Нужно до пятницы перевести с русского на польский язык контракт для таможенной службы в Польше. Перевод письменный. Без заверения. Польским ...
300 грн
Елена Г.
Інший переклад
Виконати 10 серпня 2017
Позвонить в агенства недвижимости в Познани, дать запросы на русскоязычного (украиноязычного) риелтора в Познани. Взять контакты 3-х риелтор...
200 грн
Андрій М.
Усні переклади
Виконати 30 січня 2018
Командировка в Черниговскую область с обеда 30.01 до вечера 2.02. Главная героиня шоу с Польши, необходим переводчик для нее. Оплата проезда...
3 000 грн
Ирина
Апостиль і легалізація
Виконати 6 квітня 2020 з 8:00 до 12:00
Апостиль с переводом, нотариально заверенный свидетельства о среднем образовании для поступления в Польшу, срочно!
500 грн
Владимир
Усні переклади
Виконати 24 серпня 2020
Синхронный перевод телефонные переговоры
250 грн
Оксана
Інший переклад
Виконано 9 травня 2022
Добрый день.Пришли ребенку вступительные документы из Польши на электронный ящик.Нужно их заполнить на польском .Возможен такой вариант?
300 грн
23van X.
Усні переклади
Виконати 13 грудня 2022
Нужно позвонить в польшу и пообщаться с человеком. Вопросы которые нужно задать будут заранее о говорены. Будет несколько звонков я думаю до...
500 грн
Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1
Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.
Знаходьте фахівців в категорії Апостилювання в Польщі у місті Енергодар на Kabanchik.ua
Категорія Апостилювання в Польщі наразі налічує 114 досвідчених фахівців, що здобули 1 відгуків від попередніх клієнтів. Середня вартість послуги у місті Енергодар на Травень 2024 складає 600 грн. Сторінка, присвячена категорії Апостилювання в Польщі в місті Енергодар, отримала рейтинг 4.8 з 5